“Không sao.

Trần Phàm lắc đầu.

Nơi này nằm bên ngoài tường thành của hang động số 1, tường thành đã kéo lên hoàn toàn, căn bản không để lộ cảnh tượng bên trong.

“Được.

Tề Phong gật đầu, lấy ra một nén nhang từ trong ngực rồi châm lửa.

Hắn ta bỗng nhiên tiến vào trạng thái nhập định, bất động như tượng.

Cho đến khi nén nhang cháy hết, hắn ta mới chậm rãi mở mắt, đứng dậy với vẻ mặt phức tạp:

“Trần môn chủ, đầu dị thú này tên là ‘Thôn Thiên Ngạc’.

“Số lượng cực kỳ hiếm hoi, tiềm lực vô cùng lớn.

“Toàn bộ dị thú ở Giang Nam cộng lại, giá trị có lẽ cũng không cao bằng một con này của ngài.

Thế nhưng.

‘Thôn Thiên Ngạc’ có một loại đột biến di truyền, ước chừng trong một vạn con mới có một con mắc phải.

“Biểu hiện chính là:

vết thương không thể khép miệng.

“Dù là vết thương nhỏ đến đâu cũng không thể tự lành.

Nếu không phải mấy ngày nay Trần môn chủ dùng Tế Đàn để nuôi dưỡng, e rằng nó đã mất máu mà chết từ lâu.

Sau này, trừ phi ngài chấp nhận dùng Tế Đàn nuôi nó mãi, bằng không nó.

Những lời phía sau hắn ta không dám nói ra.

Cha hắn ta từng dặn, nếu gặp Thôn Thiên Ngạc, dù thế nào cũng phải bỏ giá cao mua xác mang về.

Nhưng nhìn thái độ của Trần Phàm, rõ ràng là có tình cảm với con thú này, nếu không đã chẳng tiêu tốn đại giới lớn như vậy để duy trì mạng sống cho nó.

“Không còn cách nào khác sao?

Trần Phàm nhíu mày hỏi.

“Có.

Tề Phong hít sâu một hơi, gật đầu nói:

“Đại đạo năm mươi, thiên diễn bốn mươi chín, thế gian này không có căn bệnh nào là hoàn toàn vô phương cứu chữa.

Chỉ cần tìm được một gốc thiên tài địa bảo tên là Tuyết Liên Hoa, cho nó nuốt vào là có thể trị dứt điểm.

“Chỉ là.

“Tuyết Liên Hoa tuy chỉ là Thiên tài địa bảo cấp Xanh, nhưng cực kỳ hiếm thấy, phải nuôi dưỡng trăm năm mới trưởng thành.

Hơn nữa còn cần bố trí trận pháp trong môi trường đặc thù.

Loại trận pháp này cha vãn bối cũng không biết, ông ấy chỉ tình cờ đọc được thông tin từ cổ tịch mà thôi.

“Ngoài cách đó ra, không còn phương pháp nào khác.

Giọng điệu của Tề Phong đầy vẻ tiếc nuối.

Điều này gần như đã tuyên án tử cho con Thôn Thiên Ngạc.

Một sinh vật hiếm có như vậy mà phải chết, thật sự quá đáng tiếc.

Nuôi dưỡng trăm năm?

Có lẽ chỉ những thế lực đỉnh cao mới bắt đầu gieo trồng loại bảo vật này từ trăm năm trước.

Đó chính là nội hàm của sự kế thừa.

Tiêu tốn bao nhiêu tâm huyết chỉ để truyền lại cho hậu thế một đóa Tuyết Liên Hoa, đây là điều mà những thế lực như họ không thể so bì.

Họ còn chẳng chắc chắn liệu bang hội có tồn tại được mười năm nữa hay không, nói gì đến việc trải đường cho chuyện của trăm năm sau.

“Vậy thì thật đáng tiếc.

Trần Phàm thở dài một tiếng, khẽ vỗ lên đầu Uy Uy, cười nói:

“Đi thôi, chúng ta quay về uống trà tiếp.

Vấn đề đã được giải quyết.

Tuyết Liên Hoa.

Cực kỳ hiếm.

Nhưng.

trong kho hàng của hắn lại vừa vặn có một đóa, nằm gọn gàng trong “Phòng thiên tài địa bảo”.

Thực ra cũng không hẳn là trùng hợp.

Hắn đại khái đã hiểu tại sao khi rời đi vị cường giả dùng búa đập nát ngọn núi kia lại không mang Uy Uy theo.

Chắc hẳn người đó biết Uy Uy mắc bệnh di truyền này nên đã trồng sẵn Tuyết Liên Hoa, dặn nó khi nào hoa chín thì ăn.

Nhưng rõ ràng là Uy Uy đã quên mất.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Hắn cũng hiểu tại sao Uy Uy lại nhát gan đến thế.

Có lẽ khi nó vừa sinh ra, vị cường giả kia đã luôn lải nhải bên tai:

“Thế nào cũng không được để bị thương, bị thương là chết chắc.

“Đợi Tuyết Liên Hoa chín thì phải ăn ngay.

Đầu óc Uy Uy không lớn, chắc chỉ nhớ được mấy câu đầu.

Hoa chín rồi cũng không chịu ăn.

Hắn vốn đã thắc mắc, với thực lực của Uy Uy, tại sao phải dùng cách xua đuổi Quỷ vật xuống vực để săn mồi, giờ thì mọi chuyện đã hợp lý.

Thôn Thiên Ngạc.

Cái tên của nhóc con này bá khí thật đấy, nghe còn oai hơn cả Phàm Môn của hắn.

Trong Nhà gỗ.

Lão giả đi theo Tề Phong chậm rãi lên tiếng:

“Bức tường thành ở vách đá kia là tường thành cấp 3, toàn thân đều là vân văn máu quỷ.

Họ đều là những người có mắt nhìn, đương nhiên biết để đúc nên một bức tường thành như vậy cần tiêu tốn bao nhiêu Quỷ Thạch.

“Ừm.

” Công Dương Nguyệt khẽ gật đầu, không có ý định trò chuyện.

Thấy mấy người không muốn mở lời, lão giả cũng không nói thêm, chỉ lẳng lặng bưng chén thưởng trà.

“Chư vị.

Trần Phàm mỉm cười dẫn Tề Phong bước vào, đang định nói gì đó thì chân mày bỗng nhướng lên:

“Lại có khách quý đến cửa, mọi người cùng đi xem chứ?

“Đương nhiên rồi.

“Thương hội Giang Bắc, tặng lễ chúc mừng, 3000 Quỷ Thạch!

“Thương hội Giang Nam Nhất Kiếm Tông, tặng lễ chúc mừng, 5000 Quỷ Thạch!

Trong hố sụt, các thế lực đến bái phỏng ngày một nhiều, lễ vật chất đống trên mặt đất.

Vương Khuê vừa kiểm kê vừa hô lớn.

“Vương gia Khâu Hác, tặng lễ chúc mừng:

9832 Quỷ Thạch, 17 Dị bảo trắng chưa mở, 11 Dị bảo trắng đã mở, 2 Dị bảo xanh chưa mở, 1 Dị bảo xanh đã mở, cùng 2 bản vẽ kiến trúc!

Vương Khuê hô xong, chợt nhận ra điều gì đó, hắn vô cảm nhìn lão giả trước mặt.

Lão giả này trông rất quen mắt, lúc này ông ta đang cố nặn ra một nụ cười nịnh nọt đầy gượng gạo.

“Đã lâu không gặp, lão gia.

“Cái đó.

cái đó.

” Ánh mắt Gia chủ Vương gia hoảng hốt, đầy vẻ lúng túng:

“Ngươi còn sống, thật tốt quá.

“Tốt, tốt lắm, thấy ngươi tiền đồ như vậy, ta cũng mừng cho ngươi.

Ta vốn biết sớm muộn gì ngươi cũng sẽ một bước lên mây mà.

“Suýt chút nữa thì quên.

” Vương Khuê sực nhớ ra điều gì, vỗ trán nhìn sang Chu Mặc đang bận rộn bên cạnh:

“Cho ta mượn đao một chút.

Theo quy tắc của Vương gia Khâu Hác, rời khỏi gia tộc phải chịu hình phạt Tam đao lục động.

“Đây.

” Chu Mặc chẳng nói chẳng rằng, tháo ngay bội đao đưa cho Vương Khuê:

“Dùng xong nhớ rửa sạch cho ta.

“Đừng, đừng mà!

” Gia chủ Vương gia biến sắc, giọng run rẩy như sắp khóc, hạ mình cầu xin:

“Vương ca, Vương ca, thật sự không cần đâu.

Trong các thế lực đến đây, địa vị của ông ta là thấp nhất.

Bên cạnh toàn là Dược Vương Cốc, Công Dương gia, ngay cả Thương hội Giang Bắc cũng có mặt.

Một Vương gia ở Giang Bắc Thành như ông ta nào dám lớn tiếng.

Thấy mọi người đổ dồn ánh mắt về phía mình, ông ta càng thêm khó xử.

“Không nhắm vào ta sao?

Vương Khuê cười lạnh:

“Vậy ta hỏi ngươi, trong tất cả các Trạm trưởng của Vương gia, có phải ta là người có năng lực nhất không?

“Phải.

” Gia chủ Vương gia kiên định gật đầu.

“Những năm qua ta luân chuyển nhiều nơi, bất kể trạm nào ta tiếp quản, dù trước đó có hoang phế đến đâu ta cũng phát triển lên được, đúng không?

Gia chủ Vương gia rụt cổ nhìn quanh, cảm thấy vô cùng xấu hổ.

“Năng lực của ta đủ không?

“Đủ.

“Tư lịch đủ không?

“Đủ.

“Làm Trạm trưởng có tốt không?

“Tốt.

“Vậy tại sao ta làm ở Vương gia 13 năm, mà vẫn chỉ là một Trạm trưởng?

“Bởi vì.

” Gia chủ Vương gia cắn răng, thấp giọng đáp:

“Bởi vì ngươi làm Trạm trưởng quá tốt.

“Làm tốt thì phải làm mãi sao?

“Ơ.

” Gia chủ Vương gia nhất thời cứng họng.

Không để người làm tốt tiếp tục làm, chẳng lẽ lại để đứa làm dở lên thay?

“Không sao.

Vương Khuê bỗng bật cười, vỗ vai Gia chủ Vương gia:

“Thật không ngờ ngươi lại dám đến đây.

Đến rồi thì khỏi phải đi nữa, ta đã bàn với Môn chủ về cách xử lý Vương gia các người rồi.

“Vương gia của các người giải tán tại chỗ.

“Còn ngươi, tiếp theo hãy làm Trạm trưởng ở Phàm Môn đủ 13 năm.

Hết hạn thì có thể về đoàn tụ với gia đình.

Nhớ làm cho tốt vào, ta làm thế nào thì ngươi làm thế ấy, ta sẽ thường xuyên đến giám sát đấy.

“Dám chạy liền diệt môn.

Gia chủ Vương gia không hề kháng cự, ngược lại còn thở phào nhẹ nhõm:

“Dễ nói, dễ nói.

Tất cả đều nghe theo Phàm Môn sai bảo, lão phu nhất định sẽ vì Phàm Môn mà tận tụy hết mình.

Suốt mùa mưa, ông ta luôn quan sát trạm gác số 37 Trần gia ở Giang Bắc.

Khi thấy Phàm Môn trỗi dậy mạnh mẽ sau mùa mưa, ông ta thừa biết kẻ đứng sau là đứa con bị ruồng bỏ của Trần gia.

Muốn lập thế lực thì phải cần người, mà Vương Khuê, người ở gần đó nhất chắc chắn đã gia nhập.

Một Trạm trưởng làm 13 năm không được thăng chức, sao có thể không có oán khí?

Gia chủ Vương gia không tin Vương Khuê sẽ bỏ qua.

Vì vậy, khi thấy các thế lực khác đến bái phỏng, ông ta vội vàng bám theo ngay.

Ông ta không dám đi đầu tiên vì sợ bị giết làm gương, nhưng đi đông người thế này, Phàm Môn chắc chắn sẽ không ngang nhiên giết ông ta để giữ thể diện.

Ông ta mang theo toàn bộ gia sản của tộc.

Nếu Phàm Môn không có Vương Khuê, ông ta sẽ tặng 1000 Quỷ Thạch.

Nếu có Vương Khuê, ông ta dâng hết gia sản để mua mạng.

Kết cục này xem ra vẫn còn tốt chán, ít nhất người thân vẫn sống, ông ta chỉ cần làm Trạm trưởng 13 năm là được.

Chống đối sao?

Một thế lực giết được Quỷ Vương, khiến bao đại tông môn phải nể mặt, đâu phải hạng tép tôm như Vương gia có thể chống lại.

Mọi chuyện ngã ngũ, Gia chủ Vương gia thấy nhẹ nhõm hẳn, lon ton chạy đến cạnh Vương Khuê:

“Vương ca, có việc gì cần tiểu nhân giúp không?

Tiểu nhân thấy cửa hẻm núi đang thiếu người canh, hay để tiểu nhân ra đó gác cổng trước nhé?

Có việc gì ngài cứ sai bảo.

Vương Khuê đứng lặng người không nói gì.

Suốt mùa mưa hắn đã tưởng tượng ra cảnh này, tưởng tượng lúc mình hiển hách đứng trước mặt Gia chủ Vương gia để chứng minh năng lực.

Hắn từng nghĩ ông ta không coi trọng hắn, hóa ra là vì quá coi trọng nên mới giữ chân hắn lại.

Hắn cũng đã chuẩn bị sẵn tinh thần rằng Gia chủ Vương gia sẽ nổi trận lôi đình, thà chết không chịu nhục.

Nào ngờ.

ông ta lại có thể co được giãn được đến mức này?

Thực ra khi thấy lễ vật của Vương gia được kê khai chi tiết đến từng số lẻ, hắn đã đoán được lão già này cực kỳ quyết đoán, đem hết gia sản ra mua mạng rồi.

Có lẽ Môn chủ cũng chẳng còn ý định tấn công Vương gia nữa.

Đánh làm gì khi đồ đạc quý giá đã ở hết đây, giờ mà đánh thì chỉ còn lại mấy bức tường không.

“Đi đi.

“Rõ!

Gia chủ Vương gia không chút do dự, tuy đã ngoài sáu mươi nhưng chân tay vẫn nhanh nhẹn, lẹt bẹt chạy ra lối vào hẻm núi để gác cổng.

“Cũng ổn.

” Tại cửa hẻm Núi vô danh, Gia chủ Vương gia đứng đó, cẩn thận sờ vào hai chữ “Phàm Môn” khắc trên vách núi, cảm thán:

“Coi như có cái kết tốt đẹp.

Vương gia ở Giang Bắc Thành nghe thì oai phong, nhưng thực tế ông ta luôn sống trong nơm nớp lo sợ.

Một thế lực có thể truyền thừa quá 50 năm là cực kỳ hiếm.

Mùa mưa 37 năm trước, Giang Bắc gần như chết sạch, kẻ thù kết oán ngày càng nhiều, ông ta càng già càng sợ chết.

Nay gia nhập Phàm Môn, tuy chỉ là Trạm trưởng nhưng với tốc độ trỗi dậy này, tương lai Phàm Môn chắc chắn sẽ bá chủ một phương.

Lúc đó, một Trạm trưởng của Phàm Môn còn oai hơn cả làm Gia chủ Vương gia bây giờ.

Nghĩ đến đây, Gia chủ Vương gia lại không nhịn được mà cười trên nỗi đau của kẻ khác.

Ông ta và Phàm Môn có chút ân oán nhưng không sâu, tiền bạc có thể giải quyết.

Còn Trần gia ở Giang Bắc thì sao?

Trần gia đã vứt bỏ Trần Phàm ra hoang nguyên ngay trước mùa mưa, loại ân oán đó mà đòi dùng tiền mua mạng?

Khó lắm.

Chưa kể, ông ta không tin cái lão già ở Trần gia vốn coi trọng sự hưng thịnh của gia tộc hơn mạng người kia lại cam tâm dâng hết gia sản để cầu toàn.

“Chậc chậc chậc.

Gia chủ Vương gia đứng vuốt râu, ngẩng đầu nhìn trời xanh, đắc ý ngân nga một điệu nhạc nhỏ.

Cầm lên được không phải là bản lĩnh, buông xuống được mới là bản lĩnh.

Ông ta đã nộp bài thi xong rồi, giờ thì chờ xem Trần gia nộp bài thế nào thôi.

Bỗng nhiên, một toán người ngựa từ đằng xa xuất hiện trên hoang mạc, nhanh chóng tiến về phía hẻm núi.

Gia chủ Vương gia khẽ ho một tiếng, ưỡn ngực quát lớn:

“Đây là lãnh địa của Phàm Môn, kẻ đến là ai, mau xưng tên!

Tuy nhiên, toán người cưỡi Khô Lâu Mã không hề giảm tốc lao thẳng vào hẻm núi.

“Phía trước là lãnh địa Phàm Môn!

” Gia chủ Vương gia quát lại lần nữa, nhưng đối phương vẫn không có ý định dừng lại.

Ông ta nghiến răng, liều mạng đứng chắn ngay chính diện, dang tay hét lớn:

“Phía trước là lãnh địa Phàm.

Lời chưa dứt, một con Khô Lâu Mã đã tông thẳng vào người ông ta.

Gia chủ Vương gia tối sầm mắt, ngất lịm đi.

Đám người vẫn không giảm tốc độ, chớp mắt đã xuyên qua hẻm núi dài nghìn mét, tiến vào hố sụt.

“Đều ở đây cả sao?

Một thanh niên mặc áo bào trắng bước ra từ chiếc xe ngựa do Khô Lâu Mã kéo.

Hắn ta nhìn Trần Phàm đang được đám đông vây quanh, nở một nụ cười bất cần đời:

“Náo nhiệt thế này?

Giới thiệu một chút, tại hạ là Chu Nhất, Thiếu chủ của Đan Tông.

Nghe tin Phàm Môn giết được Quỷ Vương, đặc biệt đến chúc mừng.

Hắn ta phẩy tay, thuộc hạ phía sau khiêng ra một rương Quỷ Thạch, ném thẳng vào đống lễ vật đang chất như núi:

“Một vạn Quỷ Thạch, đếm đi.

Sau đó, ánh mắt hắn ta đảo quanh đám đông, cuối cùng dừng lại trên người Công Dương Nguyệt đang trốn sau lưng Tề Phong, để lộ một nụ cười ôn nhu:

“Tìm nàng bấy lâu, cuối cùng cũng tìm thấy rồi.

“Công Dương Nguyệt, người cũng như tên, thật đẹp.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.