Vương Ma Tử vừa nghe xong lời Trần Phàm thì vui đến suýt nhảy dựng lên, nhưng rất nhanh đã cảm nhận được ánh mắt lạnh lẽo của Tàn Hầu, Chu Mặc và mấy người khác đang nhìn mình chằm chằm.

Niềm vui trong lòng lập tức vơi đi quá nửa, hắn ta ngượng ngùng sờ sờ mũi.

“Cái đó… Trạm trưởng, cỗ xe ngựa này là tọa giá chuyên dụng của huynh.

Cho dù sau này có chế tạo thêm một chiếc, ta cũng đâu dám dùng chung với huynh.

Hắn ta cười gượng rồi nói tiếp:

“Khi thương hội xuất hành, đó chính là thể diện của Phàm Môn chúng ta.

Không thể để mất mặt, phải dùng đồ tốt hơn một chút.

Trần Phàm chỉ cười, khoát tay, cũng không nói thêm gì.

Cùng lúc đó, tại một nơi rất xa.

Hoang nguyên Giang Bắc.

Nơi đó lúc này trời vừa hửng sáng, nhưng toàn bộ khu vực vẫn bị vô tận bóng tối bao phủ.

Giữa màn đêm đặc quánh, một nam nhân khoác áo choàng đang quỳ trong đại điện.

Hắn dập đầu sát đất, bày tỏ sự thần phục, nhưng trong đôi mắt lại xoay cuồng tam giác đỏ sẫm, để lộ sự bạo ngược sâu trong nội tâm.

Bốn phía đại điện chìm trong bóng tối, chỉ có từng con Quỷ Nhãn đỏ sẫm lơ lửng hai bên, lặng lẽ nhìn xuống.

Một lúc lâu sau, từ trên đại điện mới vang xuống một giọng nói u ám:

“Cuối cùng… ngươi vẫn tìm được ta.

“Đã lựa chọn thần phục, ta sẽ ban cho ngươi một bộ Sơn Hài Thai, giúp ngươi đột phá Quỷ Vương.

Giọng nói kia ngừng lại một chút rồi hỏi tiếp:

“Ta nghe nói… ngươi đã phái người tới Núi vô danh?

Nam nhân đang quỳ khẽ khựng lại, sau đó đáp bằng giọng khàn khàn:

“Đúng vậy.

“Thuộc hạ cũ của ta Thiên Hồ đã dẫn binh tới đó.

“Hắn ta chết rất nhanh.

“Không có bất kỳ tin tức nào truyền ra… toàn quân bị diệt.

Trong bóng tối lập tức vang lên một tiếng cười lạnh.

“Núi vô danh là cố cư của vị kia.

Cho dù vị kia đã rời đi một trăm tám mươi năm, cũng không phải nơi ngươi có thể dòm ngó.

Giọng nói kia tiếp tục trầm thấp vang lên:

“Không giấu ngươi, một năm trước ta cũng từng nhiều lần phái binh tới Núi vô danh thăm dò.

“Kết quả phát hiện nơi đó có một dị thú cực kỳ mạnh trấn giữ, hẳn là hậu thủ do vị kia để lại.

Dừng lại một chút rồi nói tiếp:

“Lần cuối cùng ta phái ba tiểu đội tinh nhuệ.

Một tiểu đội liều chết dẫn dụ dị thú rời đi, hai tiểu đội còn lại nhân cơ hội lẻn vào hố sụt để tìm đồ vật vị kia để lại.

“Kết quả…”

“Ta nói cho ngươi cũng không sao.

“Chúng chết ngay lập tức.

“Trận chiến chỉ diễn ra trong một khoảnh khắc, không có bất kỳ tin tức nào truyền về.

Mệnh bài của hai tiểu đội tinh nhuệ vỡ nát cùng lúc.

Giọng nói kia trở nên lạnh lẽo:

“Từ đó về sau, ta không còn dám nhòm ngó Núi vô danh nữa.

“Đó không phải thứ ta có thể dòm ngó… càng không phải thứ ngươi có thể dòm ngó.

Sau đó giọng nói chậm rãi nói tiếp:

“Đã thần phục ta thì đừng chết quá tùy tiện.

“Đi đi.

“Trong mùa mưa này, đột phá Quỷ Vương, để Thiên hạ biết rằng…”

“Lại có một Quỷ Vương mới sinh ra.

“Để bóng tối giáng lâm đúng hẹn.

“Thân là một trong bốn Quỷ Vương dưới trướng bản tọa, hãy mang tới sợ hãi và tuyệt vọng cho đám kiến hôi yếu ớt trốn sau tường thành.

Ngay khi lời nói vừa dứt, một bộ Sơn Hài Thai chậm rãi từ trong bóng tối rơi xuống, dừng lại trước mặt nam nhân đang quỳ.

Nam nhân nhặt Sơn Hài Thai nhét vào trong ngực, sau đó cung kính áp mặt xuống đất tỏ ý thần phục rồi mới đứng dậy, chậm rãi lùi ra khỏi đại điện.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Nhưng ngay khoảnh khắc bước ra khỏi cung điện, sắc mặt hắn lập tức trở nên âm trầm.

Hắn sải bước tiến vào bóng tối, các khớp tay siết chặt đến trắng bệch.

“Con mẹ nó…”

Hắn nghiến răng.

Những lời vừa rồi… vốn dĩ phải là lời thoại của hắn.

Nếu không phải tên nhân loại chết tiệt kia xen vào, hắn đã không cần phải quỳ trước mặt tên ngu xuẩn này.

Hắn muốn đột phá Quỷ Vương, là để nắm giữ vận mệnh của chính mình, chứ không phải để làm chó cho kẻ khác sai khiến.

Hơn nữa…

Hắn vừa nói dối.

Trước khi chết, Thiên Hồ đã truyền tin về.

Ở đáy hố sụt đã xuất hiện một doanh trại nhân loại.

Doanh trại đó có tường thành cấp 3, hơn hai mươi Pháo tháp cấp 5, lại còn có thủ đoạn khôi phục tường thành cực nhanh.

Bọn chúng lấy hố sụt làm mồi nhử.

Một khi toàn bộ tiến vào bên trong, tại nơi nối giữa hố sụt và hẻm núi sẽ dựng lên một bức tường thành chặn đường lui, cực kỳ khó phá.

Mà hậu thủ vị kia để lại… rất có thể đã bị doanh trại nhân loại kia may mắn đoạt được.

Nghĩ lại cũng hợp lý.

Nếu vị kia là nhân loại, vậy những thứ để lại tự nhiên sẽ không dễ dàng rơi vào tay quỷ vật.

Còn việc hắn phải làm tiếp theo…

Chính là đợi đến cuối mùa mưa, đột phá Quỷ Vương, sau đó dẫn quân giết vào Núi vô danh, diệt doanh trại, đoạt hậu thủ, tích lũy nội tình.

Rồi sau đó…

Hắn nhất định sẽ khiến tên ngu xuẩn dám bắt hắn quỳ kia phải quỳ xuống liếm chân mình!

Đúng lúc đó, mệnh bài của Thiên Hỉ trong ngực nam nhân đột nhiên rung nhẹ.

Ngay sau đó, một đạo tin tức nhanh chóng hiện lên trên tấm da quỷ trước mặt.

“Vương.

“Đêm qua quỷ triều Nhục Trùng trên hoang nguyên Giang Bắc bạo động.

“Bình Thành phía Tây đã bị phá, người chết vô số.

“Chúng ta đã dùng máu sinh linh chết ở Bình Thành, cùng với Quỷ Thạch và vật liệu mang theo lần này, bố trí xong nền móng của Huyết Tế Đại Trận.

“Nhưng mà…”

“Do Thiên Hầu và Thiên Hồ đã chết, tài nguyên hiện không đủ.

“Còn thiếu 20.

000 Quỷ Thạch, một phần Quỷ tài, cùng với Sơn Hài Thai quan trọng nhất để làm trận nhãn.

Đọc xong tin tức.

Nam nhân bỗng bật cười lớn.

“Tốt!

Tốt!

Tốt!

“Đúng là ông trời cũng giúp ta!

Hắn liên tiếp nói ba chữ “tốt”, tam giác đỏ sẫm trong mắt xoay chuyển điên cuồng vì hưng phấn.

Vốn dĩ vì Thiên Hầu chết, việc phá thành sẽ trở nên khá phiền phức.

Nhưng quỷ triều Nhục Trùng lại vô tình giúp hắn phá tan Bình Thành, khiến hắn có thể dễ dàng dùng sinh linh nơi đó để bố trí Huyết Tế Đại Trận.

Hắn lập tức trầm giọng hồi đáp:

“Sơn Hài Thai ta đã có.

“Vài ngày nữa Thiên Thu sẽ mang đủ Quỷ Thạch và Quỷ tài tới hoang nguyên Giang Bắc hội hợp với ngươi.

“Nhớ tránh xa Núi vô danh.

“Doanh trại nhân loại ở đó không thể xem thường.

“Đợi ta đột phá Quỷ Vương, ta sẽ đích thân dẫn quân tới.

Hắn dừng một chút rồi nói tiếp:

“Mười ngày sau, vào cuối mùa mưa, ta sẽ mang Sơn Hài Thai tới hoang nguyên Giang Bắc.

“Đột phá Quỷ Vương.

“Cưới Thu Quỳ.

“Để bóng tối giáng lâm đúng hẹn!

Hôm nay là ngày thứ 18 của mùa mưa.

Mùa mưa thường kéo dài khoảng ba mươi ngày, có thể dao động đôi chút nhưng dù thế nào cũng không ít hơn hai mươi tám ngày.

Cho nên mười ngày sau…

Thời gian vừa vặn.

Thời gian trôi qua rất nhanh.

Hôm nay là ngày thứ 25 của mùa mưa, mùa mưa đã sắp kết thúc.

Lúc này đang giữa buổi chiều, trời dần tối.

“Như vậy mà đã tiêu hết rồi sao?

Trên tường thành, Trần Phàm ngồi nhìn hai bên vách đá của hẻm núi phía trước, khẽ cảm khái.

Mấy ngày trước, Trần Phàm liên tiếp thu được ba khoản hoạnh tài lớn:

quân tư của Thiên Hồ, hố phân của cha mẹ Uy Uy, cùng cơ duyên từ quỷ triều Nhục Trùng.

Ba khoản thu này khiến doanh trại lập tức trở nên giàu có, tổng số Quỷ Thạch thậm chí từng chạm mốc một trăm nghìn.

Nhưng tiền đến nhanh thì tiêu cũng nhanh.

Trong bảy ngày qua, Uy Uy gần như vất vả đào hang không ngừng nghỉ, cuối cùng đã đào thông toàn bộ đường hầm trong vách đá hai bên hẻm núi.

Nhờ vậy Trần Phàm dựng thêm 100 Pháo tháp cấp 5 trên cao hai bên vách đá.

Đến lúc này, bố phòng trong hẻm núi đã hoàn toàn thay đổi:

Hai bên vách đá trên cao:

140 Pháo tháp cấp 5

Vách đá xung quanh hố sụt:

38 Pháo tháp cấp 5

Tường thành cấp 3 trước hang số 1:

gồm 9 Pháo tháp cấp 5 và 1 Pháo tháp Quỷ Nhãn cấp 6

Toàn bộ tích lũy mấy ngày qua gần như tiêu sạch chỉ trong một lần, nhưng đổi lại là hệ thống phòng ngự “Máy xay thịt” đã gần như hoàn thiện.

Nói không hề khoa trương, chỉ cần bước vào hẻm núi, lập tức lọt vào phạm vi hỏa lực của hắn.

Bình thường những Pháo tháp này đều ẩn trong sơn thể trên cao, gần như không thể phát hiện.

Nhưng một khi chiến đấu bùng nổ, chúng sẽ đồng loạt hiện thân, giáng xuống hỏa lực hủy diệt.

Hiện tại trong túi Trần Phàm chỉ còn hơn một vạn Quỷ Thạch.

Số này không thể tiêu tiếp.

Phải giữ lại làm dự phòng.

Ngoài thành, mưa âm u liên miên, từng hạt rơi xuống khiến người ta lạnh thấu tim.

Nhiệt độ cũng theo đó mà càng lúc càng hạ thấp.

Trên tường thành, Trần Phàm ngồi trên ghế bập bênh, trước mặt là một lò than nhỏ cháy đỏ rực.

Trong tay hắn cầm một chiếc bát gốm thô.

Trong bát là dưa muối nấu đậu phụ vừa mới ra nồi.

Mấy ngày trước hắn vừa thu được một loại quỷ thực tên là Hoàng Đậu.

Thứ này không có tác dụng đặc biệt gì, chỉ là hương vị khá ngon.

Tay nghề Tề Sùng không tệ, đem Hoàng Đậu làm thành đậu phụ rồi nấu cùng dưa muối, thành một nồi canh dưa muối nấu đậu phụ vừa thơm vừa ấm.

Nồi canh vẫn đang sôi ùng ục, hơi nóng bốc lên nghi ngút.

Trần Phàm cầm đũa gắp một miếng đậu phụ trong bát, chấm vào chén gia vị bên cạnh, thổi vài hơi qua loa rồi nhét vào miệng.

“Phù…”

Hắn há miệng để miếng đậu phụ nóng hổi nguội bớt, nheo mắt hưởng thụ.

Vị không tệ.

Gia vị chấm thật ra rất đơn giản, điều kiện cũng chẳng khá giả gì, chỉ là bột ớt trộn muối hạt.

Nhưng ăn vào lại cực kỳ thơm.

Đặc biệt là dưa muối đã ủ lâu, màu nâu đen, cắt nhỏ vụn.

Vừa mặn vừa dai, cắn vào miệng kêu răng rắc.

Hắn bưng bát lên uống thêm một ngụm canh.

Luồng ấm nóng lập tức từ cổ họng chảy xuống dạ dày, rồi lan thành từng dòng nhiệt tới khắp tứ chi đã lạnh cứng.

“Sảng khoái!

Trần Phàm thở ra một hơi trắng dài, đặt bát đũa xuống rồi tựa lưng vào ghế, nhìn Chu Mặc đang múa đao trong màn mưa ngoài thành mà khẽ hừ một tiếng.

“Ăn dưa muối nấu đậu phụ…”

“Hoàng đế cũng không sướng bằng ta.

Trời lạnh thế này, nếu có một nồi thịt heo hầm miến thì tuyệt biết mấy.

Thịt heo béo thơm, miến mềm dẻo dính dính, thêm cải thảo hầm nhừ thấm vị.

Rắc lên một ít ớt khô, ăn kèm mấy cái màn thầu trắng mập…

Chậc chậc.

Chỉ nghĩ thôi cũng thấy ngon.

Đáng tiếc, vật tư trong doanh trại hiện tại không có điều kiện đó.

Tạm thời… chỉ có thể nghĩ cho đỡ thèm.

Ngay lúc đó…

“Hây!

Chu Mặc đang múa đao trong mưa ngoài thành bỗng quát lớn một tiếng.

Động tác chém bổ vốn lặp đi lặp lại vô số lần trước đó, khô khan đến tẻ nhạt, bỗng nhiên trở nên liền mạch và lưu loát.

Trong khoảnh khắc ấy, hắn ta dường như quên mất cánh tay, quên mất thanh đao, thậm chí quên cả bản thân mình.

Hắn ta chỉ dựa vào ký ức cơ bắp tích lũy từ những ngày khổ luyện, cùng với chấp niệm chưa từng tắt trong lòng…

Rồi lại vung đao thêm một lần nữa!

Một âm thanh xé rách hoàn toàn khác trước vang lên.

Màn mưa phía trước như bị xé toạc.

Tấm rèm nước rủ xuống giữa không trung trong nháy mắt bị chém ra một khoảng trống.

Theo lưỡi đao trong tay Chu Mặc, một đạo đao quang trắng lạnh bắn ra, xé toạc màn mưa, kéo dài mấy mét rồi mới dần dần tiêu tán.

Lúc này Chu Mặc mới hoàn hồn, đứng sững tại chỗ.

Hắn cúi đầu nhìn thanh đại đao do Trạm trưởng ban cho trong tay, rồi ngẩng đầu nhìn Trần Phàm trên tường thành, giọng khàn khàn:

“Trạm trưởng… thành rồi!

“Đoạn Thủy Đao Pháp của ta cuối cùng cũng luyện thành rồi!

“Tốt lắm!

Trần Phàm đứng trên tường thành, tận mắt chứng kiến cảnh này liền bật dậy vỗ tay chúc mừng, trong mắt tràn đầy tò mò.

Hai kiếp làm người, đây là lần đầu tiên hắn tận mắt thấy loại thủ đoạn như vậy.

Quả thật giống hệt những cao thủ trong truyền thuyết, một đao chém ra, đao khí rời khỏi lưỡi đao.

Nhờ Uẩn Linh Các và Quỳ Hoa, tu vi của Chu Mặc vốn đã đình trệ nhiều năm cuối cùng cũng đột phá, bước vào tu hành giả cấp 3 vào mấy ngày trước.

Sau đó hắn ta liên tục luyện Đoạn Thủy Đao Pháp dưới mưa, đến hôm nay cuối cùng cũng nhập môn.

Tuy chỉ là tầng thấp nhất trong sáu cảnh giới:

Nhập môn, Thuần thục, Tinh thông, Đại thành, Viên mãn, Đại viên mãn.

Nhưng dù sao cũng đã có thể thi triển Đoạn Thủy Đao Pháp.

Trần Phàm cười nói:

“Đừng chém mưa nữa, thử chém vào tường thành xem uy lực thế nào.

“Được!

Chu Mặc lập tức đáp lời.

Hắn ta hít sâu một hơi.

Trong đầu thoáng hiện giấc mộng thuở thiếu niên:

trở thành đao khách hành tẩu giang hồ, rồi lại hiện lên cả cuộc đời tầm thường vô danh của mình.

Nhưng lúc này, khi trong tay đã nắm được Đoạn Thủy Đao Pháp, trong lòng hắn ta bỗng dâng lên một luồng hào khí khó tả.

Chu Mặc vận khí xuống đan điền, dồn tất cả uất ức của những năm tháng tầm thường vào lưỡi đao trong tay.

Ánh mắt lóe lên tinh quang.

Đoạn Thủy Đao Pháp vận đến cực hạn!

Chu Mặc bước mạnh một bước, gân cổ nổi lên, gầm lớn một tiếng rồi toàn lực chém xuống tường thành bên cạnh.

Một đạo đao khí xanh nhạt rời khỏi lưỡi đao, chém thẳng vào tường thành.

Nhát đao này mạnh hơn nhát trước.

Thậm chí ngay trong lúc xuất chiêu, Chu Mặc còn như ngộ ra thêm một tầng, khiến Đoạn Thủy Đao Pháp tiến thêm một bước.

Nhưng…

Đao khí chém trúng tường thành.

Ngay cả một mảnh đá vụn cũng không rơi nổi.

Trần Phàm im lặng nhìn một lúc lâu, rồi phất tay.

Một bức tường thành hư ảnh tạo thành từ các đường sáng trắng lập tức hiện ra trên mặt đất trong hố sụt.

“Tường thành cấp 3 vẫn quá tiêu chuẩn.

“Thử tường thành cấp 1 này đi.

“Được!

Chu Mặc không hề nản chí.

Hắn ta hít sâu một hơi, lại vung đao.

Đao khí xanh nhạt lần nữa rời khỏi lưỡi đao!

Lần này cuối cùng cũng có hiệu quả.

Đá vụn bắn tung toé.

Trên tường thành cấp 1 xuất hiện một vết chém sâu cỡ nắm tay.

Nhưng nhìn Chu Mặc thở dốc liên hồi, rõ ràng trong thời gian ngắn rất khó chém ra đạo đao khí thứ hai.

“Cũng tạm.

Trần Phàm khẽ gật đầu.

Uy lực của nhát đao này quả thực không tệ, nhưng nếu muốn phá thành thì vẫn còn kém một chút.

Dù vậy Trần Phàm không hề nghi ngờ, nếu nhát đao ấy chém trúng người hắn, kết cục chắc chắn là mổ bụng phanh thây.

Trời dần tối.

Vĩnh Dạ từ từ bao phủ cả thế giới.

“Mùa mưa sắp kết thúc rồi.

Trần Phàm xoay xoay chiếc ban chỉ trong tay, mở cổng thành cho Chu Mặc trở về doanh trại, rồi bước xuống tường thành, quay về nhà gỗ nghỉ ngơi.

Ngày quỷ triều Nhục Trùng tấn công, tuy rơi ra mấy vạn Quỷ Thạch nhưng chỉ có hai món dị bảo.

Một món là Quỷ Nhãn, đã được hắn dùng để nâng cấp Pháo tháp Quỷ Nhãn cấp sáu.

Món còn lại chính là chiếc ban chỉ phỉ thúy đang đeo trên tay.

[ Dị bảo:

Ban Chỉ Phỉ Thúy ]

Phẩm cấp:

Trắng

Hiệu quả:

Dị bảo dùng một lần.

Khi có cường giả bộc lộ sát ý mãnh liệt với ngươi, chiếc nhẫn sẽ ấm lên rồi vỡ nát, coi như cảnh báo.

Giống như tấm da quỷ do Thu Quỳ chế tạo, món dị bảo này cũng trở thành vật Trần Phàm luôn mang theo bên mình.

“Mùa mưa sắp kết thúc rồi…”

Đứng trong nhà gỗ, Trần Phàm nhìn lịch Vĩnh Dạ khắc trên tấm ván gỗ trước mặt, khẽ lẩm bẩm.

Sau khi mùa mưa kết thúc, Phàm Môn mới thật sự bước ra trước thiên hạ.

Tất cả chuẩn bị của hắn hiện tại đều là để chờ một lần bùng nổ kinh thiên động địa trong tương lai.

Nhưng đồng thời, hắn cũng sắp đối mặt với nguy cơ lớn nhất kể từ khi đặt chân đến thế giới này.

Hắn đã cố gắng xây dựng doanh trại mạnh nhất có thể.

Nhưng mà… liệu hắn có chống nổi Quỷ Vương hay không, chính hắn cũng không dám chắc.

Hắn không biết Quỷ Vương rốt cuộc có những thủ đoạn gì.

Nhưng hắn đã làm hết sức mình.

Có thành hay không…

Đành phải xem lần này.

Nếu thua, hắn cũng chấp nhận.

Mệnh số là vậy.

Nhưng nếu thắng…

Hắn sẽ nghênh đón cơ hội quật khởi thật sự.

Đến lúc đó, hai chữ Phàm Môn sẽ trở thành biểu tượng của Giang Bắc.

Phàm Môn Giang Bắc.

Cỗ Cửu Ngũ Long Liễn của hắn sẽ kéo theo cờ Phàm Môn phi khắp Giang Bắc.

Tên của hắn cũng sẽ vang khắp vùng đất này.

Người đời đều biết hai chữ:

Trần Phàm.

Để Phàm Môn giáng lâm đúng hẹn!

Hoang nguyên Giang Bắc, Bình Thành.

Khắp nơi đổ nát tan hoang.

Bức tường thành nối với hoang nguyên đã bị phá nát hoàn toàn.

Trên những đống đổ nát còn vương vãi chất lỏng xanh sền sệt.

Mái nhà, đường phố trong thành… tất cả đều bị một lớp chất nhầy bao phủ.

Đêm xuống.

Bóng tối bao trùm toàn bộ Bình Thành.

Ánh sáng từ khu Quỷ Hỏa vẫn chiếu rọi thành trì như thường lệ.

Nhưng đêm nay không còn binh sĩ tuần tra trên tường thành, không còn tiếng khóc, không còn tiếng kêu cứu, cũng không còn âm thanh chiến đấu.

Chỉ còn lại một mảnh tĩnh mịch chết chóc.

Trong không khí tràn ngập mùi tanh nồng và mùi xác chết.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.