“Ta vào trong xem thử.

Thanh Lan và Thanh Đại liếc nhìn nhau, khom người đáp:

“Vâng ạ.

Thẩm Đinh Hòa đẩy cửa bước vào, đi đến bên giường, vén tấm màn sa lên.

Chỉ thấy Kỷ Vân Chiêm đang hôn mê bất tỉnh trên giường.

Áo váy thượng hạng bị xé rách tả tơi, vứt bừa bên mép giường.

Trên người nàng ta chỉ còn miễn cưỡng giữ lại một chiếc yếm đỏ, làn da trắng như tuyết cùng xương quai xanh tinh xảo lộ ra ngoài.

Đỗ Ý Hiền ra tay thật độc ác.

Thẩm Đinh Hòa tiện tay kéo một chiếc ngoại bào treo gần đó, nhẹ nhàng phủ lên người Kỷ Vân Chiêm.

Nàng ngồi xuống bên giường, đặt tay lên cổ tay Kỷ Vân Chiêm.

Mạch tượng trầm chậm yếu ớt, rõ ràng là dấu hiệu trúng mê dược.

Thẩm Đinh Hòa chẳng còn lạ lẫm gì với việc này.

Kiếp trước, nàng thân thể ốm yếu bệnh tật, bị gia tộc bỏ mặc, một mình sống trong bệnh viện suốt hai mươi năm.

Bệnh lâu thành thầy thuốc, nhờ sự kiên trì của bản thân, nàng tự học được y thuật tinh thâm, thậm chí còn cao minh hơn không ít bác sĩ được đào tạo bài bản.

Sau khi xuyên đến thế giới này, nàng lại đọc khắp những y thư trân tàng trong nhà.

Kết hợp với tri thức kiếp trước, y thuật hiện tại có thể sánh ngang với các thái y trong Thái y viện.

Nàng lấy ra chiếc túi thơm bằng lụa buộc bên hông, thoạt nhìn rất bình thường, đưa đến trước mũi Kỷ Vân Chiêm khẽ đung đưa.

Túi hương này do chính tay nàng điều chế, bên trong chứa nhiều loại dược liệu có tác dụng tỉnh thần, giải độc, an thần, là vật nàng luôn mang theo khi ra ngoài.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Quả nhiên, chỉ một lát sau, hàng mi của Kỷ Vân Chiêm khẽ run lên.

Trong cổ họng nàng phát ra một tiếng rên yếu ớt, rồi từ từ tỉnh lại.

Khoảnh khắc ý thức vừa trở lại, Kỷ Vân Chiêm trước hết ngơ ngác nhìn quanh, sau đó mới cúi đầu thấy xiêm y xộc xệch trên người mình.

Nàng ta bỗng hét lên:

“A!

Kỷ Vân Chiêm giãy giụa muốn ngồi dậy, nhưng toàn thân mềm nhũn không chút sức lực, đến sức để nhấc tay lên cũng không có.

Nàng chỉ có thể tuyệt vọng vặn vẹo thân thể, trong mắt tràn đầy hoảng sợ cùng nhục nhã.

Thẩm Đinh Hòa không nhìn nàng ta nữa, nàng xoay người đi đến bên bàn, đổ một ít dược liệu từ túi hương vào trong chén trà.

Giọng nàng lạnh nhạt:

“Ngươi trúng mê dược, dược tính chưa tan.

Bây giờ thân thể tự nhiên sẽ vô lực, không đứng dậy nổi.

Kỷ Vân Chiêm nằm trên giường, ánh mắt dán chặt vào bóng lưng Thẩm Đinh Hòa.

Ánh nhìn đó tẩm đầy oán độc và cay đắng, gần như muốn bốc cháy.

Nàng đương nhiên biết, không phải Thẩm Đinh Hòa hại mình.

Nàng thậm chí còn biết rõ chính Thẩm Đinh Hòa đã cứu nàng.

Nhưng càng là như vậy, hận ý trong lòng Kỷ Vân Chiêm lại càng cuộn trào dữ dội.

Dựa vào cái gì?

Dựa vào cái gì mà Thẩm Đinh Hòa lại có thể sở hữu tất cả?

Gia thế hiển hách, dung mạo tuyệt mỹ.

Ngay cả Thái tử Điện hạ, người mà nàng ta thầm yêu từ nhỏ, âm thầm ái mộ suốt bao năm cũng trở thành vị hôn phu của Thẩm Đinh Hòa.

Kỷ Vân Chiêm tự nhận mình không hề kém Thẩm Đinh Hòa.

Thế nhưng nàng ta lại chẳng có được gì.

Còn Thẩm Đinh Hòa lại có thể không tốn chút sức lực nào mà có được tất cả những điều nàng ta hằng mơ ước.

Giờ đây, nàng ta rơi vào hoàn cảnh như vậy, chật vật đến mức này, mà cuối cùng cứu người nàng ta… lại vẫn là Thẩm Đinh Hòa.

Một luồng đố kỵ cùng điên cuồng khó nói thành lời lập tức chiếm lấy tâm trí Kỷ Vân Chiêm.

Nàng ta chỉ cảm thấy máu trong người như đang sôi lên vào khoảnh khắc này, thiêu đốt lý trí.

Chỉ cần Thẩm Đinh Hòa biến mất…

Chỉ cần Thẩm Đinh Hòa không còn nữa…

Đệ nhất quý nữ kinh thành sẽ là nàng ta, Kỷ Vân Chiêm.

Đến lúc đó, tất cả những gì Thẩm Đinh Hòa đang có, kể cả Thái tử Điện hạ… đều có thể trở thành của nàng ta!

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Ý nghĩ này vừa nảy sinh liền như cỏ dại mọc lan tràn điên cuồng.

Nàng ta không biết sức lực từ đâu tới, dựa vào một luồng tàn nhẫn, chống người từ trên giường bò dậy, vơ lấy thứ tiện tay bên cạnh, lặng lẽ đi đến phía sau Thẩm Đinh Hòa.

Thẩm Đinh Hòa vừa pha xong một chén nước ấm có thể làm giảm dược tính, đang xoay người định đưa cho Kỷ Vân Chiêm.

Ngay lúc ấy, trong mắt Kỷ Vân Chiêm lóe lên một tia hung ác.

Nàng ta cầm chiếc chân nến bằng đồng nặng trịch, giáng mạnh xuống sau đầu Thẩm Đinh Hòa.

Nhưng vì sức lực chưa hồi phục, cú đánh chỉ trúng vào sau gáy nàng.

“Bốp!

” Một tiếng trầm đục vang lên.

Thẩm Đinh Hòa thậm chí còn chưa kịp phản ứng gì, chỉ cảm thấy sau gáy đau nhói.

Trước mắt tối sầm, thân thể mềm nhũn ngã xuống.

Chiếc chén nước trong tay rơi “choang” xuống đất, nước ấm bắn tung tóe, làm ướt cả vạt váy nàng.

Thanh Lan và Thanh Đại canh giữ ngoài cửa, vẫn luôn chăm chú lắng nghe động tĩnh bên trong.

Nghe thấy tiếng trầm đục cùng tiếng chén vỡ, sắc mặt hai người lập tức biến đổi, gần như cùng lúc phá cửa xông vào.

Chỉ liếc mắt đã thấy tiểu thư nhà mình ngã trên đất, bất tỉnh nhân sự.

Mà Kỷ Vân Chiêm vốn phải đang hôn mê, lại đứng ngay bên cạnh.

Trong tay nàng ta cầm chân nến đồng, ánh mắt vẫn còn vương vẻ điên cuồng hung ác.

Thanh Lan chỉ cảm thấy một cơn giận bốc thẳng lên đầu.

Nàng tung ra một cú đá cực mạnh, quét thẳng vào ngực Kỷ Vân Chiêm.

“A!

Kỷ Vân Chiêm hét thảm một tiếng, cả người như con rối rách bị đá văng ra ngoài, đập mạnh vào cột giường rồi ngất lịm.

Chiếc chân nến trong tay rơi “choang” xuống đất.

“Tiểu thư!

Thanh Đại vội vàng quỳ xuống, cẩn thận đỡ nửa thân trên của Thẩm Đinh Hòa, đưa tay thăm dò hơi thở dưới mũi nàng, rồi nhanh chóng bấm huyệt nhân trung.

Qua một lúc lâu, mí mắt Thẩm Đinh Hòa mới khó khăn hé mở một khe nhỏ, ý thức vẫn còn mơ hồ.

Nàng theo bản năng giơ tay sờ sau gáy đang đau nhói, hít vào một hơi lạnh:

“Xì!

Ánh mắt dần dần tụ lại, rơi vào Kỷ Vân Chiêm đang bất tỉnh cách đó không xa.

Ánh nhìn của Thẩm Đinh Hòa lập tức lạnh xuống.

Không còn chút thương hại nào, chỉ còn lại một mảnh băng giá.

Quả nhiên không nên mềm lòng với loại người như vậy.

Đối với những kẻ làm tổn thương nàng, hoặc làm tổn thương người nhà nàng, Thẩm Đinh Hòa tuyệt đối sẽ không còn bất kỳ sự dung thứ nào.

Trong mắt nàng lóe lên một tia sắc lạnh.

Nàng chống đỡ cái đầu vẫn còn choáng váng, ra lệnh cho Thanh Lan:

“Lột sạch y phục của Kỷ Vân Chiêm, đặt lại lên giường.

“Thanh Lan ở lại đây canh giữ, đợi đến khi Lý Khắc vào phòng, thì đi tìm A nương, đem mọi chuyện kể rõ ràng cho bà, để A nương xử lý.

Thanh Lan và Thanh Đại liếc nhìn nhau, lập tức hiểu ý tiểu thư.

Hai người nhanh chóng kéo Kỷ Vân Chiêm trở lại giường.

Thanh Lan ở lại canh giữ, còn Thanh Đại cẩn thận đỡ Thẩm Đinh Hòa:

“Tiểu thư, chúng ta đi bằng cửa sau.

Thẩm Đinh Hòa gật đầu.

Dưới sự dìu đỡ của Thanh Đại, nàng loạng choạng rời khỏi phòng bằng cửa sau.

Vừa ngồi lên chiếc xe ngựa đã chờ sẵn bên ngoài, cảm giác choáng váng và đau đớn do cú đánh mạnh lúc nãy lập tức dâng lên.

Nàng tựa vào thành xe mềm mại, trước mắt tối sầm, rồi lại lần nữa ngất đi.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Thanh Lan đứng canh ngoài phòng.

Không bao lâu sau, một tràng bước chân loạng choạng từ xa dần tiến lại gần.

Lý Khắc toàn thân nồng nặc mùi rượu đi tới.

Hắn lảo đảo đẩy cửa phòng đang khép hờ, trong tầm nhìn mơ hồ chỉ thấy thấp thoáng một bóng người trên giường.

Nhưng lúc này đầu óc hắn mê man, hoàn toàn không còn khả năng suy nghĩ, thậm chí còn chưa kịp đi đến bên giường đã ngã vật xuống đất.

Thanh Lan mặt không cảm xúc kéo lê Lý Khắc đang say đến bất tỉnh nhân sự lên giường, rồi tiện tay kéo chăn mỏng phủ qua loa lên người hắn.

Nàng cẩn thận quan sát một lát, xác nhận không để lộ sơ hở gì, mới lặng lẽ khép cửa lại, quay người bước nhanh về phía tiền sảnh.

Trong noãn các của tiền sảnh, Thẩm phu nhân đang cùng vài vị mệnh phụ phu nhân trò chuyện.

Trên đầu ngón tay bà xoay một chuỗi trân châu Đông châu, thần sắc bình thản như nước.

Thanh Lan đem toàn bộ sự việc kể lại cho Nghiên Thù, tỳ nữ thân cận của Thẩm phu nhân.

Nghiên Thù khẽ biến sắc, rồi lập tức khôi phục lại như thường.

Nàng khom gối, ghé sát tai Thẩm phu nhân bẩm báo.

Thẩm phu nhân nghe xong sắc mặt không đổi, không để ai nhìn ra điều gì khác lạ, nhưng trong đôi mắt vốn ôn hòa, thoáng qua một tia sắc lạnh.