Nụ hôn này lúc đầu rất nhẹ, mang theo sự thẹn thùng của thiếu nữ nhưng Tạ Diễn Chiêu rõ ràng không thỏa mãn với bấy nhiêu, hắn một tay giữ chặt gáy nàng, làm sâu thêm nụ hôn này.

Đến khi Thẩm Đinh Hòa gần như không thở nổi, hắn mới tỏ vẻ chưa thỏa mãn mà buông nàng ra.

Nhìn đôi mắt ngậm nước và cánh môi hơi sưng đỏ của nàng, đáy mắt hắn ngập tràn ý cười.

Tạ Diễn Chiêu cẩn thận chỉnh lại váy áo hơi xộc xệch cho nàng, lại giúp nàng vuốt lại những lọn tóc mai rối, lúc này mới hướng ra ngoài nói lớn một câu:

“Vào đi.

” Giọng nói đã khôi phục vẻ thanh lãnh và uy nghiêm thường ngày, cứ như thể nam nhân vừa rồi đắm chìm trong sự dịu dàng chỉ là một ảo giác.

Lúc này Vương Húc Đức mới đẩy cửa bước vào.

Vừa vào thư phòng, chỉ thấy thái tử Tạ Diễn Chiêu ngồi ngay ngắn trên chiếc ghế gỗ trắc rộng lớn, thần sắc bình thản xử lý công vụ trên bàn.

Tiểu thư Thẩm gia đứng yên lặng bên cạnh điện hạ, tay cầm thỏi mực đang mài mực.

Chỉ là nơi khóe mắt chân mày dường như còn vương lại chút ửng hồng chưa tan hết, giống như vừa khóc xong.

“Chuyện gì?

Tạ Diễn Chiêu ngước mắt, ánh mắt rơi trên người Vương Húc Đức, giọng không rõ vui buồn.

Vương Húc Đức liếc nhìn Thẩm Đinh Hòa bên cạnh, dường như có chút do dự, ngập ngừng mở lời:

“Chuyện này…”

Tạ Diễn Chiêu:

“Nói.

“Vâng.

” Vương Húc Đức định thần lại, trầm giọng nói:

“Điện hạ, đích tử của Tề Vương tại Hưng Châu đã “gian sát” (cưỡng bức và giết hại)

một nữ tử.

Phụ thân của nữ tử này vốn là một vị quan thanh liêm có chút danh tiếng tại Hưng Châu, ông ta đã kêu oan suốt dọc đường về kinh, cầu xin một lẽ công bằng.

Vi thần ngu muội, thực sự không biết nên phán quyết thế nào, đặc biệt tới xin chỉ thị của điện hạ.

Hai chữ “gian sát” vừa thốt ra, tay Thẩm Đinh Hòa đang cầm thỏi mực bỗng thắt chặt lại, sức lực dưới tay cũng nặng thêm, mực đen trong nghiên lan ra từng vòng gợn sóng.

Đôi lông mày của nàng nhíu chặt, đáy mắt lóe lên sự phẫn nộ và xót thương không thể che giấu.

Tất cả những dao động nhỏ nhặt của nàng đều không lọt khỏi mắt Tạ Diễn Chiêu, hắn nắm lấy tay nàng, lòng bàn tay truyền tới sức mạnh an ủi.

Hắn ngước mắt nhìn Vương Húc Đức, đôi môi mỏng khẽ mở, giọng lạnh như băng:

“Hoàng thúc hai năm nay càng lúc càng phóng túng rồi.

“Cứ xử theo vương pháp, không cần kiêng dè.

” Chuyện này đã gây náo loạn khắp nơi, xử lý theo luật pháp vừa có thể xoa dịu phẫn nộ của dân chúng, tăng thêm uy tín của thái tử trong lòng bách tính, vừa có thể nhân cơ hội này dập tắt nhuệ khí đang bành trướng của Tề Vương.

Hắn không giống phụ hoàng, không có nhiều sự nhân từ, mềm lòng như vậy.

“Người vào kinh cáo trạng là ai?

Tạ Diễn Chiêu hỏi.

Vương Húc Đức:

“Hưng Châu Tư mã, Lâm Khải Chương.

“Để ông ta ở lại trong kinh, không cần về nữa.

” Tạ Diễn Chiêu thản nhiên dặn dò.

“Vâng.

” Vương Húc Đức hiểu rõ trong lòng, đây là ý muốn giữ Lâm đại nhân ở lại kinh thành làm quan.

Đây vừa là một chút an ủi vừa là sự bảo vệ.

Bởi lẽ một khi Lâm Khải Chương quay lại Hưng Châu, với sự tàn nhẫn của Tề Vương, ông ấy e rằng khó giữ được tính mạng.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Vương Húc Đức nhận được chỉ thị lập tức khom người lui ra ngoài.

Cửa thư phòng vừa đóng lại, Thẩm Đinh Hòa lập tức buông thỏi mực trong tay xuống, thỏi mực va vào nghiên phát ra một tiếng “bốp” nghẹn đục, bắn ra vài giọt mực.

“Thật bất công!

” Nàng cắn môi, giọng nói mang theo một chút ấm ức và phẫn uất.

Tạ Diễn Chiêu thấy vậy không những không tức giận, ngược lại còn đưa tay kéo nàng qua, để nàng ngồi lên đùi mình.

Một tay ôm eo nàng, tay kia nhẹ nhàng vuốt ve mái tóc dài của nàng, giọng điệu mang theo vài phần bất lực.

“Chẳng phải ta đã cho người xử lý theo luật rồi sao?

Sao còn giận dỗi như vậy?

Thẩm Đinh Hòa nhìn hắn:

“Rõ ràng là lỗi của con trai Tề Vương, vậy mà vì thân phận của hắn, lại còn phải vào cung xin chỉ thị của huynh mới nhận được trừng phạt.

Nếu không phải một người cha đáng thương liều mạng vì con gái đến mức này, có lẽ kẻ ác đã bị thả đi rồi.

Ngụ ý là:

Nếu Lâm Khải Chương không làm lớn chuyện, nói không chừng Tạ Diễn Chiêu sẽ cân nhắc nhiều hơn, chứ không xử lý theo luật.

Tạ Diễn Chiêu khẽ nhướng mày, giọng điệu không nặng không nhẹ:

“Làm càn!

Thẩm Đinh Hòa ôm chặt cổ hắn, vùi mặt vào hõm cổ hắn:

“Không được hung dữ với muội!

Tạ Diễn Chiêu vốn cũng không tức giận, nha đầu này trước mặt hắn còn làm nhiều chuyện quá đáng hơn thế này nhiều.

Hắn nhẹ nhàng vỗ lưng nàng, kiên nhẫn an ủi và dạy bảo.

“Nguyên Nguyên, thế giới này vốn dĩ không có sự công bằng tuyệt đối.

Kẻ có quyền có thế có thể dễ dàng quyết định vận mệnh của rất nhiều người, sự sống chết họa phúc của họ thường chỉ nằm trong một câu nói của chúng ta.

“Càng ở vị trí cao thì càng phải cân nhắc nhiều điều.

Quyền lực trong tay không phải để chúng ta muốn làm gì thì làm, càng không thể để chúng ta chỉ dựa vào một chút ý khí nhất thời mà đại phát thiện tâm.

Rất nhiều lúc, chúng ta đều phải lấy đại cục làm trọng.

Hắn đưa tay nhẹ nhàng mơn trớn mặt nàng, giọng điệu trang trọng mà ôn nhu:

“Kiều Kiều của ta là một cô nương lương thiện, điều đó rất tốt.

Nhưng phải nhớ kỹ, lương thiện cần có gai nhọn, nếu không sẽ chỉ bị người khác lợi dụng.

Ta hứa với muội, nhất định sẽ để kẻ ác nhận được sự trừng phạt xứng đáng, cho Lâm Khải Chương, và cũng cho cô nương đáng thương kia một lời giải thích.

Thẩm Đinh Hòa biết hắn nói đúng, nhưng trong lòng cứ thấy nghẹn lại.

Tưởng tượng đến nỗi khổ mà cô gái chưa từng gặp mặt kia phải chịu đựng, nàng cảm thấy thật xót xa và phẫn nộ.

Gian sát, đây là chuyện tàn nhẫn và đáng hận nhất mà nàng có thể nghĩ tới.

Nàng sinh ra trong gia đình cao môn thế gia, tuy không phải là cô nương đơn thuần không hiểu thế sự, nhưng cũng được gia đình bảo vệ rất tốt, chưa từng cảm nhận chân thực sự bất lực và tuyệt vọng của bách tính thấp cổ bé họng dưới trước cường quyền đến thế.

“Ca ca, muội chỉ là.

chỉ là cảm thấy rất tức giận, rất buồn.

Nàng vùi mặt sâu hơn, tìm kiếm hơi ấm và sức mạnh trên người hắn.

Tạ Diễn Chiêu ôm nàng, từng lần một đặt những nụ hôn nhẹ nhàng lên mặt và trán nàng, lặng lẽ an ủi nàng.

Hắn biết Kiều Kiều của hắn còn cần phải trưởng thành.

Hắn sẽ từ từ dạy nàng, dạy nàng làm sao giữ vững bản tâm trong chốn triều đình sóng gió này, dạy nàng làm sao để trở thành một thái tử phi có thể sóng vai cùng hắn, một hoàng hậu tương lai.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Khi Thẩm Đinh Hòa về phủ, nàng không quay về viện của mình mà đi về phía viện Minh Chiêm nằm ở nơi hẻo lánh trong phủ.

Đây là nơi ở của tổ phụ nàng, Định Sơn Vương Thẩm Quân.

Định Sơn Vương thường ngày sống ẩn dật, ngoài những dịp lễ tết trọng đại, hiếm khi có ai thấy được bóng dáng ông.

Thẩm Đinh Hòa thỉnh thoảng sẽ tới đây bầu bạn đánh cờ với tổ phụ.

Dưới đình nghỉ mát trong viện, trên bàn đá đã bày sẵn bàn cờ.

Thẩm Đinh Hòa cầm quân trắng, Thẩm Quân cầm quân đen, giữa những quân đen trắng đan xen đã bày ra một ván cờ phức tạp.

Đầu ngón tay Thẩm Đinh Hòa kẹp một quân cờ trắng ấm áp, treo lơ lửng trên bàn cờ, lông mày khẽ nhíu.

“Tâm không tĩnh thì không thể đánh cờ tốt được.

” Giọng của Thẩm Quân không cao nhưng mang theo một sự trầm ổn thấu hiểu lòng người.

Ông vê một quân cờ đen, chưa hạ xuống, chỉ tĩnh lặng nhìn cháu gái của mình.

Thẩm Đinh Hòa nghe vậy khẽ đặt quân cờ trắng xuống, thở dài một tiếng.

Nàng nhìn tổ phụ, nói ra chuyện của con trai Tề Vương:

“Nếu không phải những năm nay bệ hạ cứ mãi dung túng, Tề Vương.

cũng không đến mức ngông cuồng như vậy.

Thẩm Quân bưng chén trà sứ thanh hoa trên bàn đá lên, thong thả nhấp một ngụm, giọng nói bình thản không chút gợn sóng:

“A Nguyên, cẩn thận lời nói.

Thẩm Đinh Hòa:

“Tôn nữ cũng chỉ ở trước mặt tổ phụ mới dám nói như vậy thôi.