Chính vì vậy, từ nhỏ Thẩm Đinh Hòa đã hình thành thói quen ngủ đến khi tự tỉnh mới thôi.

Thẩm phu nhân vỗ nhẹ lên mu bàn tay nàng, giọng nói dần nghiêm túc hơn:

“Con cũng nên thu liễm tính nết lại đi, còn hai tháng nữa là gả vào Đông Cung trở thành Thái tử phi rồi, biết chưa?

“Đến lúc đó còn ham ngủ thế này, người ta sẽ chê cười cho.

Nghe vậy, Thẩm Đinh Hòa lại nằm xuống gối, lẩm bẩm:

“Thái tử ca ca mới không cười con đâu.

Biết đâu gả qua đó rồi, huynh ấy còn cho con ngủ muộn hơn nữa ấy chứ.

Phải nói Thẩm Đinh Hòa đoán đúng “chân tướng” rồi.

Sau này khi gả vào Đông cung, Tạ Diễn Chiêu quả thật cho phép nàng ngủ muộn hơn… đến mức nàng hoàn toàn không dậy nổi.

Thẩm phu nhân nói:

“Thái tử cưng chiều con, nhưng nữ tử sau khi xuất giá chung quy không được tự tại như ở nhà mẹ đẻ.

Con không thể tùy hứng mãi thế được.

Thẩm Đinh Hòa vốn đang nhắm mắt vờ ngủ, nghe vậy liền mở choàng mắt ra, trong đáy mắt phủ một tầng bất an mỏng manh.

Nàng nghiêng người, nhìn về phía mẫu thân đang ngồi bên giường:

“A nương, nếu sau này huynh ấy có người phụ nữ khác thì sao?

Thẩm phu nhân nghe vậy liền ngẩng mắt nhìn con gái.

Hai gò má Thẩm Đinh Hòa ửng hồng như ngọc, đôi mắt hạnh vốn lúc nào cũng mang ý cười lúc này lại tràn đầy hoang mang.

Thẩm phu nhân không nhịn được khẽ bật cười, đưa tay vuốt lên má nàng:

“Con đó, đúng là đang ở trong phúc mà không biết hưởng phúc.

“Thái tử đứa trẻ ấy tính tình kiêu ngạo lại cố chấp, trên triều đình ai mà không kiêng dè nó ba phần?

Nhưng con nhìn xem nó đối với con, có nửa phần lạnh lùng nào không?

Giọng Thẩm phu nhân dịu dàng mà chắc chắn, trong ánh mắt tràn đầy sự thấu hiểu:

“Ta và phụ thân con đều nhìn thấy rõ ràng, trái tim lạnh lẽo của nó sớm đã trao hết cho con rồi.

“Tình cảm của nó dành cho con là sự dung túng rõ ràng, là thiên vị mà người khác nửa phần cũng không có được.

Bà khẽ nâng cằm con gái, giọng nói mang theo vài phần nghiêm túc:

“Nếu không phải chắc chắn nó thật lòng với con, ta và phụ thân con sao có thể yên tâm giao con cho nó?

Hôn ước này, từ đầu đến cuối không phải vì nó là Thái tử, mà là vì nó là người thật lòng đối đãi với con.

“Nguyên nhi, ” Thẩm phu nhân nắm lấy bàn tay hơi lạnh của con gái, đầu ngón tay truyền sang chút ấm áp.

“Yêu một người sẽ khiến người ta trở nên do dự, trở nên lo được lo mất, điều đó cũng không có gì lạ.

Nhưng con phải biết, Thái tử không phải nam nhân tầm thường, càng không phải loại người ham mê sắc đẹp, ba lòng hai dạ.

Con nên tin tưởng nó nhiều hơn một chút, cũng nên tin tưởng chính mình nhiều hơn một chút.

Bà dừng lại một lát, giọng nói dứt khoát:

“Con gái của ta sinh ra trên đời này là để được nâng niu trong lòng bàn tay mà hưởng phúc.

Con cứ làm điều mình muốn làm, yêu người mình muốn yêu, không cần phải ủy khuất bản thân dù chỉ một chút.

“Ta và phụ thân con, vĩnh viễn là chỗ dựa vững chắc nhất của con.

Nếu sau này nó có nửa phần tâm tư khác, chúng ta liền rời bỏ nó, chẳng phải ngoại tổ mẫu con vẫn còn đó sao?

Thẩm Đinh Hòa nhìn ánh mắt tràn đầy yêu thương không hề che giấu của mẫu thân, sống mũi chợt cay cay.

Ngoại tổ mẫu nàng là Chiêu Vinh Đại trưởng công chúa.

Nàng là muội muội ruột của tiên đế, cũng là nữ tướng quân từng khoác giáp ra trận, chinh chiến sa trường.

Năm xưa khi Tiên đế đánh thiên hạ, chiến công hiển hách của bà không hề kém cạnh nam nhi.

Nay trong hoàng thất càng có uy vọng vô song, không ai dám bất kính.

Hốc mắt Thẩm Đinh Hòa hơi đỏ, nhưng giọng nói đã dịu đi rất nhiều:

“Con còn tưởng A nương sẽ khuyên con, nói hoàng đế tam thê tứ thiếp là chuyện thường, bảo con nghĩ thoáng một chút.

Thẩm phu nhân nghe vậy liền khẽ vỗ lên mu bàn tay nàng, trách yêu:

“Trong lòng con, A nương lại là người như vậy sao?

Lại nỡ để bảo bối của ta chịu ủy khuất?

“Năm xưa tiên đế còn có thể cả đời chỉ yêu một mình Ý Trinh hoàng hậu, lục cung để trống, trở thành giai thoại.

Thái tử vì sao lại không thể?

Nếu nó không làm được sự chung tình ấy, vậy Nguyên nhi của chúng ta cũng chẳng thèm.

Chuyện tình của Khai quốc hoàng đế Thừa Nguyên đế và Ý Trinh hoàng hậu là giai thoại được người người ca tụng.

Thừa Nguyên đế cả đời chỉ có một mình Ý Trinh hoàng hậu làm thê tử.

Hai người cùng nhau nương tựa, đồng chưởng thiên hạ, chưa từng có nửa phần nghi kỵ hay phụ bạc.

Nỗi bất an trong lòng Thẩm Đinh Hòa tan biến sạch sẽ.

Nàng nhào vào lòng mẫu thân, hai tay ôm chặt lấy eo bà, dính người cọ cọ vào vạt áo mềm mại của bà:

“A nương~”

Thẩm phu nhân ôm con gái vào lòng đầy thương yêu, đưa tay vuốt mái tóc đen mượt của nàng.

Trong đáy mắt bà tràn đầy sự dịu dàng cùng kỳ vọng.

Bà không cầu con gái có thể mẫu nghi thiên hạ, chỉ mong nàng một đời thuận lợi an khang.

Có thể gặp được một người thật lòng, bạc đầu không chia lìa, mãi mãi vô ưu vô lo, được tình yêu vây quanh.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.

Tỳ nữ hầu hạ Thẩm Đinh Hòa rửa mặt thay y phục.

Nàng khoác một bộ váy gấm màu lam ngọc viền hoa, làn da trắng mịn, giữa mày khóe mắt vẫn còn mang theo vài phần ngây thơ chưa hết.

Sau khi chải chuốt xong, Thẩm Đinh Hòa khoác tay Thẩm phu nhân cùng đi về nhà trước.

Trên bàn ăn bằng gỗ tử đàn đã bày sẵn bữa sáng tinh xảo.

Trong đĩa thủy tinh là tiểu long bao nhân cua, trong bát sứ xanh còn ấm canh hạt sen.

Bên bàn chỉ có Thẩm phu nhân và Thẩm Thừa Chu đang ngồi.

Thẩm Tuyên còn đang vào triều vẫn chưa trở về.

Thẩm phu nhân ôn tồn nói:

“Ngày mai phủ Xương Quốc công mở tiệc Thiên Hoa, hai con cùng đi với ta.

Thẩm Thừa Chu đang bưng bát canh uống, nghe vậy động tác khựng lại, trừng to mắt:

“Hả?

Tỷ tỷ đi với A nương là được rồi, con đi góp vui làm gì?

“Tất nhiên là để xem mắt cho con.

” Thẩm phu nhân đặt đũa xuống.

“Năm nay con đã mười lăm tuổi, không còn nhỏ nữa.

Bây giờ không xem xét, chẳng lẽ đợi đến hai mươi tuổi mới bắt đầu chọn lựa?

“A nương…” Thẩm Thừa Chu còn muốn từ chối, liền cầu cứu nhìn sang Thẩm Đinh Hòa bên cạnh.

“Tỷ tỷ, tỷ mau giúp đệ nói vài câu đi.

Thẩm Đinh Hòa nhìn dáng vẻ bối rối của đệ đệ, không nhịn được cong môi cười.

Nhưng nàng vẫn khẽ lắc đầu, trong mắt mang theo vài phần bất lực xen lẫn ý cười.

Cuối cùng Thẩm phu nhân vẫn quyết định đưa Thẩm Thừa Chu cùng đi.

Sau bữa sáng, Thẩm Đinh Hòa trở về Giáng Hi viện của mình.

Nha hoàn thân cận Thanh Tự bưng một chiếc hộp gỗ tử đàn tinh xảo bước vào.

“Tiểu thư, đây là Thái tử điện hạ sai thị vệ Kinh Thương đưa tới.

Thẩm Đinh Hòa nhận lấy chiếc hộp, mở ra.

Chỉ thấy bên trong đặt một phong thư.

Phong thư hơi phồng lên, dường như còn bọc theo vật gì đó cưng cứng.

Nàng nghi hoặc rút tờ giấy ra, một khối binh phù toàn thân đen nhánh, khắc hoa văn kỳ lân tinh xảo, lập tức rơi vào lòng bàn tay.

Lân phù!

Thứ này có thể điều động toàn bộ thị vệ trong hoàng cung.

Tuy không sánh được với hổ phù có thể điều động trăm vạn đại quân, nhưng hoàng cung là nơi ở của thiên tử, cũng là nơi trọng yếu nhất thiên hạ.

Nếu lân phù rơi vào tay kẻ xấu, hậu quả sẽ không thể tưởng tượng nổi.

Nàng mở tờ giấy ra.

Nét chữ của Tạ Diễn Chiêu hiện lên trên giấy.

Bút phong mạnh mẽ cứng cáp mà vẫn không mất đi vẻ thanh tú ngay thẳng, kiểu chữ ngay cả các bậc danh gia thư pháp cũng không tiếc lời khen ngợi.

Trên thư chỉ viết vỏn vẹn sáu chữ:

“Nguyên Nguyên, Cô chi chí ái.

Không có lời nào dư thừa, nhưng lại hơn cả ngàn vạn lời nói.

Thẩm Đinh Hòa hiểu rõ tâm ý của hắn.

Hắn đang cho nàng chỗ dựa.

Nàng cầm lân phù trong tay, cảm giác nóng bỏng nơi lòng bàn tay.

Trong lòng vừa cảm động lại vừa vui sướng.

Thẩm Đinh Hòa đứng dậy:

“Thanh Tự, Thanh Du, thay y phục cho ta.

Ta muốn vào cung.

Có lệnh bài do Tạ Diễn Chiêu đưa, Thẩm Đinh Hòa vào cung một lộ thông suốt, không gì cản trở.

Khi đến Đông cung, thái giám thân cận bên cạnh Thái tử là Kỳ Lộc đã sớm chờ ở ngoài cổng cung.

Vừa thấy nàng liền vội vàng khom người hành lễ.

“Thẩm tiểu thư, điện hạ đang ở thư phòng xử lý công vụ.

Nô tài sẽ dẫn người qua đó ngay.

“Chàng ấy đang bận ư?

Nếu không tiện, ta chờ ở gian phía Tây cũng được.

Bản dịch được thực hiện bởi team Bạch Dương.